Polskie i Czeskie atrakcje czekają na was

Polish and Czech attractions are waiting for you

Lubisz jazdę na rowerze? Szukasz pomysłu na aktywne spędzenie wolnego czasu? Zapraszamy Cię do odwiedzenia niezwykłych miejsc na pograniczu polsko-czeskim. Przygotowaliśmy dla Ciebie  propozycję dwóch tras rowerowych z Pszczyny do Havířova i z Havířova do Pszczyny.

W ramach projektu „Study Tour w krainie 4 jezior” - zrealizowanego przez Powiat Pszczyński i Mikroregion Žermanické a Těrlické přehrady – polsko-czeska grupa wzięła udział w dwóch wyprawach rowerowych. Na podstawie tras, którymi podróżowali oraz miejsc, które zwiedzili opracowana została ta strona internetowa. Znajdziesz tu opisy tras i najciekawszych atrakcji turystycznych, a także bazę noclegowo-gastronomiczną, która może Ci się przydać podczas wyjazdów. Wszystkich zapalonych rowerzystów i nie tylko J zapraszamy na trasy do wspólnego przekraczania granic!

2019-01::1548082649-2018-12-1545133275-rowery2.png

/assets/img/headings/trasy-en.png
bicycle routes
in the region
of 4 lakes

Ubytování u Petry a Milana

KARVINÁ, Tyršova 1902
Phone: +420 737 138 188

„Willa Wiktoria” Pensjonat

GOCZAŁKOWICE-ZDRÓJ, Szkolna 7
Phone: +48 32 210 72 27

Pass Hotel

ZEBRZYDOWICE, Kochanowskiego 39
Phone: +48 32 469 35 24

„Dolce Vita”

STRUMIEŃ, Pruchna, Główna 114

„Champions Bar”

PSZCZYNA, Bankowa 2
Phone: +48 32 226 67 23

„Cafe u Śmieszka”

PSZCZYNA, Rynek 10
Phone: +48 500 760 063